كاميرا α1 II الرائدة للمحترفين
يُرجى قبول ملفات تعريف الارتباط (كوكيز) الخاصة بـ Youtube لمشاهدة هذا الفيديو
قم بالوصول إلى تفضيلات ملفات تعريف الارتباط (كوكيز) أدناه وتأكد من تشغيل ملف تعريف الارتباط الخاص بـ Youtube تحت القسم "الوظيفي".
توفّر α1 II للمستخدمين كل ما يحتاجون إليه لتحقيق ارتفاع في معدل نجاح الالتقاط والمزيد غير ذلك، بما في ذلك دقة عالية قدرها 50 ميجا بكسل وضبط بؤري تلقائي للتعرف على الهدف مستند إلى الذكاء الاصطناعي وتصوير متواصل عالي السرعة وسير عمل متقدم من الالتقاط إلى التسليم، ما يمنح المحترفين كفاءةً وحريةً لا مثيل لهما.
يُعالَج الحجم الهائل من البيانات الناتجة عن حساس الصورة Exmor RS™ كامل الإطار بدقة 50,1 ميجا بكسل فعالة تقريبًا في الوقت الحقيقي بواسطة محرك معالجة الصور BIONZ XR™ من سوني. وتطبق وحدة معالجة بالذكاء الاصطناعي متقدمة تقنية التعرف على الأهداف عالية المستوى للتعرف بشكل موثوق على مجموعة واسعة من الأهداف. وتجتمع هذه التقنيات المتطورة لتسهيل تصوير حتى أكثر الأهداف تحديًا بدقة عرض استثنائية، مع مشاهدة خالية من التعتيم وأداء تتبع للضبط البؤري التلقائي / التعريض التلقائي كامل بمعدل يصل إلى 30 إطارًا في الثانية.
تتميز α1 II بوحدة معالجة مخصصة بالذكاء الاصطناعي تساعد على التعرّف على الأشخاص بدقة أكبر بالاستناد إلى تقدير وضعية الإنسان وهي تدعم أيضًا التعرّف على مجموعة واسعة من الأهداف غير الأشخاص، مثل الحيوانات والمركبات والحشرات بدقة عالية. وينتج عن ذلك تحسينًا كبيرًا في الضبط البؤري التلقائي للتعرف في الوقت الحقيقي وقدرة التتبع في الوقت الحقيقي وأداء ضبط بؤري تلقائي عام أعلى.
حسَّن الضبط البؤري التلقائي للتعرف في الوقت الحقيقي التعرّف على عين الإنسان بنسبة 30% تقريبًا، مع قيام تقدير وضعية الإنسان بتحسين التعرف على الأهداف التي لا تواجه الكاميرا أو ترتدي نظارات شمسية أو التي وجهها محجوب. وقد تحسَّن التعرّف على الأهداف البشرية البعيدة التي تشغل جزءًا صغيرًا فقط من الإطار بشكل ملحوظ، ويمكن تتبع الأهداف بشكل أفضل في حالات الحجب.
يتم التعرف الآن على مجموعة أوسع من الأهداف للصور الساكنة والأفلام، بفضل وضع [تلقائي] جديد يسمح للكاميرا بالتحديد. وقد تحسَّن التعرف على الحيوانات بشكل عام بنسبة 30% تقريبًا، مع إضافة عينَي بعض الحيوانات الصغيرة والتعرف على عينَي حيوانات كالكلاب والقطط ورأسها ووجهها. وقد تحسَّن التعرف على الطيور بنسبة 50%.
يوفّر الضبط البؤري التلقائي الهجين السريع 759 نقطة لاكتشاف الطور من أجل التتبع المحكم وتحديد الضبط البؤري، الآن مع سرعة استجابة تتبع قابلة للتعديل، ويُعدّ ذلك مفيدًا لتصوير الطائر فوتوغرافيًا على سبيل المثال، وعند مستويات إضاءة منخفضة بقيمة تعريض EV-4.0 في وضع AF-S.
تتوفر الآن نقطة منطقة الضبط البؤري بالمقاسَين كبير للغاية (XL) وصغير للغاية (XS) بالإضافة إلى كبير (L) ومتوسط (M) وصغير (S). ويمكن أن يكون المقاس صغير للغاية (XS) مفيدًا لتجنّب الضبط البؤري على الكائنات الأمامية مثل فروع الشجرة. ويمكن أيضًا إنشاء منطقة ضبط بؤري مخصصة بمقاس ونسبة عرض إلى ارتفاع محددَين.
تتوفر أوضاع تأخير وقت التحرير القابل للتحديد عبر قائمة [تأخير التحرير] / [ بدء العرض]. ومع حدوث تعتيم على الصورة الأولى فقط في لقطة متواصلة، يوفر [أسرع تحرير/تشغيل] أقصر وقت تأخير تحرير ممكن، بينما يقلل [التحرير المستقر/تشغيل] التغيرات في تأخير وقت التحرير مما يسهل تحرير المغلاق في اللحظة المقصودة. ولا يؤدي الإعداد الافتراضي [تلقائي/إيقاف] إلى أي تعتيم عند بدء التصوير.
يكون التصوير المتواصل عالي السرعة بمعدل يصل إلى 30 إطارًا في الثانية مع تتبع الضبط البؤري التلقائي / التعريض التلقائي الكامل ممكنًا بدقة عرض 50,1 ميجا بكسل، مع ما يصل إلى 120 عملية حسابية للضبط البؤري التلقائي / التعريض التلقائي في الثانية. ويتيح التصوير الخالي من التعتيم بدون فقدان صورة معين المنظر تأطيرًا سلسًا وإمكانية التقاط الهدف كما تتم رؤيته بالعين المجردة.
يلتقط الالتقاط المسبق اللحظات التي حدثت قبل تحرير المغلاق بأثر رجعي، بدون المساس بدقة العرض، حتى عند التصوير بشكل متواصل بمعدل يصل إلى 30 إطارًا في الثانية مع إمكانية تحديد خيارات مدة التسجيل. ويمكن لتقنية تعزيز سرعة التصوير المتواصل أن تغيّر سرعة اللقطات المتواصلة بشكل مؤقت. وتعمل الميزتان على تقليل فرصة تفويت هذه اللحظة المهمة.
تعمل مجموعة عدسات G Master الواسعة النطاق والعالية الأداء من سوني مع حساس الصورة Exmor RS بدقة 50,1 ميجا بكسل ومحرك معالجة الصور BIONZ XR لإنشاء عرض بدقة عالية عميق ونابض بالحياة. ويعني عدد البكسل العالي لهذا الحساس أن دقة العرض لا تزال رائعة عند 21 ميجا بكسل عند التصوير في وضع APS-C أو الاقتصاص إلى حجم APS-C بعد التصوير.
يمكن التقاط صور RAW مضغوطة بشكل متواصل بمعدل يصل إلى 30 إطارًا في الثانية. ولتسهيل المعالجة، تتوفر أيضًا، إلى جانب المقاس الكبير L، صور RAW المضغوطة غير المنقوصة وصور JPEG وHEIF بالمقاسَين المتوسط (M) والصغير (S) مع عدد البكسلات نفسه سواء أتم التصوير في وضع الإطار الكامل أو في وضع APS-C، مما يسمح بالتبديل السلس بين الأوضاع مع الحفاظ على دقة العرض.
أُخذت ملاحظات المحترفين بعين الاعتبار لتحقيق تقليل تشويش يكون فعالاً للغاية من دون المساس بتفاصيل الصورة، ما يسمح للمستخدمين بالتقاط صور واضحة للرياضات الداخلية بحساسية متوسطة إلى عالية من دون تردد. ويكون المدى الديناميكي بمستويات حساسية منخفضة عريضًا من 15 توقفًا لتدرجات ألوان سلسة وواقعية.
[1] α1، ISO 6400، 1/1600 ثانية، F2.8
[2] α1 II، ISO 6400، 1/1600 ثانية، F2.8
تحسَّن التعريض وإنتاج الألوان بشكل ملحوظ مقارنةً بكاميرا α1، مع تحسين التعريض للوجوه المكتشفة في الصور الساكنة والأفلام وتحسين استقرار التعريض بنسبة 20% تقريبًا حتى عندما يكون الوجه مضاءً من الخلف أو مضاءً بشكل مفرط في ضوء الشمس أو عندما لا يواجه الكاميرا مباشرةً. وتكون موازنة اللون الأبيض دقيقة حتى عندما تكون الأهداف في الظل.
تكتشف وحدة تثبيت صورة عالية الدقة وحساسات جيروسكوب متطورة وخوارزميات محسّنة اهتزاز الكاميرا وتصححه، لتحقيق تأثير رائد بمقدار 8,5 خطوات في الوسط و7 خطوات في المحيط، وتلتقط أدق التفاصيل حتّى أثناء التصوير باليد. وتوفر المزامنة مع العدسات المتوافقة تحكمًا إضافيًا في الضبابية حتى عند الأطوال البؤرية للصور المقربة.
[1] الانحراف [2] التدوير [3] الانعراج
يتوفر وضعا تصوير بتنسيق RAW المركب. يلتقط وضع إعدادات التصوير مع تقليل التشوش بين 4 و32 صورة بتنسيق RAW يمكن تركيبها لإنشاء صور بدقة عرض كاملة مع تشويش منخفض جدًا حتّى عند الحساسيات المتوسطة إلى العالية. ويلتقط التصوير المتعدد بخاصية تبديل البكسل 4 أو 16 صورة بهذه الخاصية تم تركيبها لتحقيق دقة عرض رائعة للغاية في صورة واحدة. وفي كلتا الحالتين، تُنفّذ عمليَتا التركيب باستخدام تطبيق Imaging Edge Desktop™ من سوني على الكمبيوتر الشخصي.
[1] صورة بتنسيق RAW واحدة، ISO 12800
[2] صورة بتنسيق RAW المركب لتقليل التشويش (32 صورة)، ISO 12800
يستخدم الضبط البؤري التلقائي للتعرّف في الوقت الحقيقي تقنية تقدير وضعية الإنسان المستندة إلى الذكاء الاصطناعي التي لا تتعرف على العينين وتتبعهما فحسب، بل تتعرف أيضًا على وضعية الجسم والرأس للأهداف البشرية وتتبعها بدقة عالية. وقد تم توسيع مجموعة الأهداف التي يجري التعرف عليها بمساعدة الذكاء الاصطناعي لكل من الأفلام والصور الساكنة مقارنةً بكاميرا α1، لتشمل الآن الطيور في الأفلام على سبيل المثال. وتُكتَسب أهداف أخرى وتُتبع في الوقت الحقيقي من خلال معالجة اللون والنمط والبيانات المكانية.
يمكن اقتصاص أفلام 4K (3840 x 2160) وتحريرها من لقطات المصدر بدقة 8K مع دقة عرض هائلة بفضل تجميع عينات بدقة 8.6K. ويتوفر تسجيل 8K بمعدل 4:2:2 10 بت بتنسيق XAVC HS مع تسجيل بديل اختياري بوضوح عال كامل، إضافةً إلى تسجيل 4K بتنسيقات XAVC HS أو S أو S-I بإطار كامل، أو بتنسيق 35 مم فائق بطريقة تجميع عينات من 5.8K مع قراءة كاملة للبكسل وعدم تجميع وحدات البكسل المتجاورة. ويتيح XAVC S-I التسجيل بمعدل يصل إلى 600 ميجا بت في الثانية لتوفير جودة صور مذهلة.
يمكن تسجيل 4K بمعدل يصل إلى 120p في الكاميرا مباشرةً. ويمكن إعادة تشغيل لقطات 4K بحركة بطيئة تصل إلى 5 أضعاف. ويتيح وضع الحركة البطيئة والسريعة (S&Q) إعادة تشغيل اللقطات المسجلة بسرعة بطيئة أو عالية في الكاميرا. بالإضافة، توفر اللقطات بوضوح عال كامل المسجلة بمعدل 240 إطارًا في الثانية نطاقًا أوسع حتى: حركة بطيئة تصل إلى 10 أضعاف (24p) لإنشاء أفلام رياضية مثيرة، على سبيل المثال. وتتيح قائمة إعداد معدل الإطار التحديد السهل لمعدلات الإطارات.
يركز منحنى جاما S-Log3 على خصائص تدرج الألوان بدءًا من الظلال وصولاً إلى درجة لون الرمادي المتوسط. ويكون الحد الأدنى من ISO عند التصوير في منحنى S-Log3 800، بينما يكون نطاق ISO الموسع 200 - 640. ومقارنةً مع كاميرا α1، تحسَّنت إعادة إنتاج التفاصيل وأصبحت المطابقة مع خرج S-Log3 من كاميرات السينما لدى سوني أسهل. ويمكن أيضًا استيراد جداول بحث المستخدمين إلى الكاميرا للمعاينة.
بالإضافة إلى الوضع القياسي، يجمع الوضع النشط بين وحدة تثبيت الصورة الدقيقة وحساس الجيروسكوب، بينما يضيف الوضع النشط الديناميكي تثبيتًا إلكترونيًا لتحقيق تأثير إضافي بنسبة تقارب 30%، مما يتيح تسجيلًا ثابتًا حتّى عندما يركض المستخدم. ويتتبع التأطير التلقائي الأهداف التي يتعرف عليها الذكاء الاصطناعي ويقصها ويكيّف تلقائيًا تكوين اللقطة، بينما يعمل مثبت التأطير تلقائيًا على إبقاء الهدف في الموقع نفسه داخل الإطار عندما يتحرك مشغل الكاميرا بجانبها.
يعمل تعويض التغير في الطول البؤري على تقليل التغير في الطول البؤري عند تصوير الأفلام. وتعمل تقنية الزووم مع الاحتفاظ بوضوح الصورة من سوني تلقائيًا على زاوية الرؤية عبر تغيرات الضبط البؤري. ويمكن أيضًا استخدام البيانات الوصفية للتغير في الطول البؤري مع تطبيق برنامج Catalyst Browse / Catalyst Prepare / Catalyst Prepare Plugin في أثناء مرحلة ما بعد الإنتاج.
يساهم كل من مساعد الضبط البؤري التلقائي للتبديل المؤقت إلى الضبط البؤري اليدوي، وعرض تحديد الخطوط الواضحة في الضبط البؤري، وإعدادات سرعة انتقال الضبط البؤري التلقائي وحساسيته، في مساعدة المستخدم عند تصوير الأفلام. وتراكب خريطة الضبط البؤري خريطة مرئية لعمق المجال على شاشة المشاهدة الحية. ويتوفر الآن الضبط البؤري التلقائي للتعرّف في الوقت الحقيقي، والتتبع في الوقت الحقيقي، ومنطقة الضبط البؤري أثناء عمليتا الزووم الرقمي والزووم مع الاحتفاظ بوضوح الصورة.
يمكن وضع الشاشة رباعية المحاور متعددة الزوايا باتجاه أفقي أو رأسي لمشاهدة مثالية. ويمكن إمالة الشاشة الممتدة إلى الأعلى بحوالى 98 درجة وإلى الأسفل بحوالى 40 درجة باتجاه الجانب الخلفي للكاميرا وبشكل جانبي بقدر 180 درجة كاملة. وتكون المفصلة غير مزعجة لكن قوية. وتُعدّ شاشة العرض الكبيرة من النوع 3.2 بدقة 2,1 مليون نقطة حساسةً للمس وتملك نطاق ألوان واسعًا وهي مصممة للحصول على رؤية واضحة في الهواء الطلق.
يضمن المقبض المريح المحسّن جلسات تصوير طويلة مريحة وثابتة. وقد أُضيف أيضًا زر C5 مخصص وتكرّر تصميم المقبض للتصوير الرأسي المطول باستخدام المقبض الرأسي VG-C5 الاختياري، ما يقدّم بالإضافة إلى ذلك عمر بطارية ممتدًا مقارنةً بالموديل السابق.
يصاحب كاميرا α1 II غطاءا عدسة عينية لمعين المنظر: غطاء FDA-EP19 القياسي وغطاء FDA-EP21 العميق لتعزيز وضوح الرؤية من خلال حجب الضوء الخارجي بفعالية. وتعمل المواد الناعمة المحكمة والتصميم على تعزيز راحة المشاهدة.
يمكن للشاحن السريع BC-ZD1 المصاحب شحن بطاريتَي NP-FZ100 في وقت واحد خلال 155 دقيقة تقريبًا عند استخدامه مع محول تيار متردد يوفر USB PD (توصيل الطاقة). ويُعدّ هذا الشاحن مثاليًا لشحن بطاريتَين ليتم استخدامهما في الأحداث أو في التطبيقات الأخرى التي تتطلب تشغيلاً متواصلاً على مدار فترات زمنية طويلة.
تسمح ميزة قائمتي بإضافة عناصر القائمة إلى قائمة المفضلة المخصصة بمجرّد الضغط مطولاً أو الضغط على زر حذف. وقد أُضيفت خيارات جديدة أيضًا إلى قائمة الوظيفة (Fn)، بما في ذلك اختيار مجلد التسجيل وإنشاء مجلد جديد.
أصبح من الممكن الآن عرض محتويات بطاقتَي الذاكرة عند تحديد فتحتَي الوسائط للتشغيل، ما يسمح بتشغيل كل الصور بسلاسة بدون الحاجة إلى تبديل البطاقات. ويمكن لترشيح معلم التشغيل تحسين كفاءة سير العمل في الموقع بشكل كبير.
يمكن تعريف الصور الملتقطة في لقطات متواصلة أو باستخدام وظيفة المؤقت بفاصل زمني كـ "مجموعات"، مع عرض أول صورة لتحديد المجموعة للتمكن من التبديل بسرعة بين المجموعات، ما يعزز كفاءة سير العمل. ويعرض [ضبط تخطي الصور] الصور الرئيسية أثناء التشغيل، ما يسمح بتحديد الموقع بسرعة وكفاءة.
إذا تم تعيين تصنيف بشكل مسبق، فيمكن تطبيقه تلقائيًا على أول صورة في لقطة متواصلة أو مجموعات الالتقاط المسبق أو في حال إدخال صورة فاصلة قبل الصورة الأولى في المجموعات، ما يسمح بالتمرير السريع وتحديد موقع المجموعات باستخدام القرص المخصص أثناء التشغيل.
دُمِج ميكروفون مخصص للمذكرة الصوتية في اللوحة الخلفية للكاميرا، ما يسهّل تسجيل مذكرات صوتية واضحة حتى في البيئات الصاخبة. ويمكن نقل المذكرات الصوتية إلى خادم FTP إلى جانب الصور المناسبة.
يمكن إضافة البيانات الوصفية للمجلس الدولي للاتصالات الصحفية (IPTC) إلى الصور الساكنة. ويمكن كتابة معلومات IPTC في الإعدادات المسبقة لبيانات IPTC الوصفية وتحميلها إلى الكاميرا بواسطة بطاقة ذاكرة. وتستطيع α1 II تخزين ما يصل إلى 20 إعدادًا مسبقًا داخليًا يمكن تحديده بسرعة عند الحاجة، مثلاً في الأحداث الرياضية المتعددة.
يسمح توصيل شبكة المنطقة المحلية (LAN) السلكية بنقل كميات هائلة من بيانات الصور الساكنة والأفلام بثبات وسرعة عالية بمعدل يصل إلى 2,5 جيجا بت في الثانية إلى خادم FTP. ويُدعم FTPS (بروتوكول نقل الملفات عبر SSL/TLS) لتوفير نقل آمن. ويمكن حفظ ما يصل إلى 10 مجموعات من إعدادات النقل عبر FTP إلى بطاقة ذاكرة وتحميلها منها.
Transfer & Tagging هو تطبيق للهاتف الذكي يمكنه أن يسرّع سير عمل الصور الساكنة لمصوّري الرياضة والأخبار المحترفين، ما يسمح بعمليات نقل عبر FTP في الخلفية عبر هاتف ذكي بالإضافة إلى إرفاق علامة / تسمية توضيحية بسرعة.
Remote Camera Tool هو تطبيق برنامج يسمح بالتصوير عن بُعد باستخدام الكمبيوتر الشخصي (المربوط) عبر شبكة المنطقة المحلية (LAN) السلكية ويمكن استخدامه لتغيير إعدادات الكاميرا والتقاط الصور. وقد أصبح من الممكن الآن توصيل كاميرات متعددة مع مزامنة تشغيل الضبط البؤري التلقائي والمغلاق مع الكاميرا الرئيسية.
Creators' Cloud عبارة عن منصة تدعم العمل الإبداعي من التصوير حتى الإنتاج من خلال الجمع بين تقنية كاميرا سوني المتقدمة والسحابة. وهي أيضًا مكان للاكتشاف والتعاون مع صانعي المحتوى الآخرين حول العالم. استكشف التطبيقات القائمة على الويب والهواتف الجوالة والكمبيوتر الشخصي التي توفر حلولاً فعالة تدمج الكاميرات مع تطبيقات وخدمات التصوير والإنتاج.
Creators' App هو تطبيق للهاتف الذكي يسمح لك بتوصيل كاميرات سوني بالسحابة مما يعزز الوظيفة والملاءمة للتصوير والمشاركة.
تهدف خطة Road to Zero البيئية من سوني إلى تحقيق بصمة بيئية صفرية بحلول عام 2050 من خلال الإبداع والتقنيات المتقدمة. ولا تتطلب مادة SORPLAS™ التي يمكن إعادة تدويرها والمتينة والعالية الجودة المستخدمة في هياكل الكاميرات والمكونات الأخرى مواردَ غير قابلة لإعادة التدوير ولا تؤثر على الأداء أو الوظيفة، بحيث جرى استبدال نحو 426 طنًا من البلاستيك البكر في كاميراتنا الرقمية وكاميرات الفيديو الرقمي على مدى السنوات الـ 12 الماضية تقريبًا. وتعمل منشأتنا في تايلاند حيث يُصنّع هذا المنتج وغيره من منتجات التصوير على الطاقة المتجددة بنسبة 100%.
تعمل سوني على استخدام مواد تغليف غير بلاستيكية توفر حماية كافية ضد الصدمات والتصادمات. وتُعد كاميرا α1 II أول منتج من سلسلة α فائق الإمكانيات يُشحن في عبوة خالية من البلاستيك مصنوعة من "المادة الممزوجة الأصلية" التي يمكن إعادة تدويرها كورق. وتُستخدم الأقمشة غير المنسوجة النباتية لأكياس المنتجات، مما يقلل من استخدام البلاستيك ويخفف من الإجهاد البيئي.
تسهل ميزات إمكانية الوصول بما في ذلك قارئ الشاشة الذي يقرأ نص شاشة القائمة بصوت عالٍ، وشاشة القائمة المكبّرة، وغيرها، على الجميع الاستمتاع بالتصوير وتشغيل التسجيلات باستخدام كاميرا α1 II. علاوة على ذلك، تجعل ميزات متقدمة مثل الضبط البؤري التلقائي للتعرّف في الوقت الحقيقي المستند إلى الذكاء الاصطناعي لمجموعة واسعة من الأهداف، والتشغيل باللمس البديهي لتتبع الهدف، وغيرها المزيد، متعة التصوير الفوتوغرافي وصناعة الأفلام متوفرة لأكبر عدد ممكن من المستخدمين.
المواصفات والمزايا
- عدد وحدات البكسل (الإجمالي)
- حوالى 50,5 ميجا بكسل
- نوع الحساس
- 35 مم بإطار كامل (35,9 × 24 مم)، حساس Exmor RS CMOS
- تنسيق بيانات الفيديو
- MPEG-4 AVC/H.264، MPEG-H HEVC/H.265
- دقة عرض الفيديو
- 3840 x 2160 (30p)، 3840 x 2160 (25p)، 2560 x 1440 (30p)، 2560 x 1440 (25p)، 1920 x 1080 (30p / 60p)، 1920 x 1080 (25p / 50p)، 1280 x 720 (30p / 60p)، 1280 x 720 (25p / 50p)
- البروتوكول
- RTMP، RTMPS، SRT
- حساسية الكاميرا للضوء (ISO)
- الصور الساكنة: ISO 100 - 32000 (قابلة للتوسيع إلى ISO 50 - 102400)، تلقائية (ISO 100 - 12800، إمكانية اختيار الحد الأدنى والحد الأعلى)، الأفلام: مكافئ ISO 100 - 32000، تلقائي (ISO 100 - 12800، إمكانية اختيار الحد الأدنى والحد الأعلى)
- تنسيق بيانات الصوت
- AAC-LC ثنائي القناة (16 بت 48 كيلو هرتز)
- عمر البطارية (الصور الساكنة)
- 420 لقطة تقريبًا (معين المنظر) / 520 لقطة تقريبًا (شاشة LCD) (معيار CIPA)
- عدد البكسل (فعالة)
- الصور الساكنة: 50,1 ميجا بكسل تقريبًا بحد أقصى، الأفلام: 42 ميجا بكسل تقريبًا بحد أقصى
- نوع الشاشة
- شاشة TFT مقاس 8 سم (النوع 3,2)